← 庭へ戻る← Back to the garden

プライバシーと保存について

文鳥の小さな庭 · 更新日：2026年9月12日

庭での会話と写真

名前、庭のしつらえ、文鳥の好み、観察ノート、ミニゲームの記録・はなびら・アクセサリー、言語などの設定、写真は、使っているブラウザまたはAndroidアプリの保存領域に残ります。会話の返事は端末内で作ります。名前・会話・写真を運営者のサーバーへ送信する機能はありません。広告は表示せず、広告IDも取得・利用しません。Android版に含まれる購入機能の診断情報については、下記をご確認ください。

写真を手元へ保存する

写真は、ご自身が保存操作をしたときに選んだ保存先へ書き出します。Androidでは保存先を選ぶ画面が開きます。端末の写真全体や連絡先へのアクセス権限は求めません。

購入と復元

Android版の買い切り購入にはGoogle Playを使用します。商品・購入状態の照会や承認に必要な情報は、Google Playとの間で処理されます。アプリには購入済みの機能を確認するための購入情報を保存します。カード番号などのお支払い情報を本アプリで取得・保存することはありません。

購入機能から送信される診断情報

Android版に含まれるGoogle Play Billingは、購入機能への接続やAPIの動作に関する診断情報を、Googleの診断ログサービス（firebaselogging.googleapis.com）へ送信します。送信はアプリに組み込まれたライブラリから行われます。目的は、ライブラリの性能改善と不具合の調査です。

診断情報には、次のような情報が含まれます。

• APIの成功・失敗、応答やエラーのコード、接続の問題、エラーメッセージなどの動作情報。
• アプリや購入ライブラリのバージョン、Androidのバージョン・ビルド、端末のメーカー・モデル・メモリなどの構成情報。
• 端末の言語・国設定、タイムゾーン、ネットワーク種別、SIMの通信事業者コードなどの接続環境。
• イベントの時刻や端末の稼働時間、セッションを区別するためのランダムな識別子。この識別子は広告IDではありません。

起動後の購入機能への接続や購入状態の照会に伴い、購入しない場合にも診断情報が送信されることがあります。現在、この診断情報の送信だけを止める設定はありません。一部の診断イベントは端末内で送信待ちとなり、接続後に送信されることがあります。

Googleによる購入情報や診断情報の取り扱いについては、Googleのプライバシーポリシーをご確認ください。Google側での診断情報の保存期間や個別の削除方法は、運営者では確認できていません。アプリのデータ消去・アンインストールによって、Google側に送信済みの情報も削除されるとは限りません。

端末内で動く機能と通信

Android版の庭の表示と会話の返事は端末内で動きます。購入・復元・購入状態の照会には、Google Playへの接続が必要です。端末内に保存した名前・設定・写真と、Googleへ送信される購入関連の情報や診断情報は、保存先が異なります。

保存期間と削除

写真はアルバムの「削除」で整理できます。ブラウザのサイトデータを消去したり、Androidアプリのデータを消去・アンインストールしたりすると、端末内の名前・設定・観察ノート・ミニゲームの記録・はなびら・アクセサリー・アルバムは削除されます。書き出した写真は保存先に残ります。買い切り購入は、同じGoogleアカウントで「購入を復元」から確認できます。購入の復元はアルバムや名前の復元とは異なります。

端末を変える場合

Web版とAndroid版の保存領域は別です。別の端末やブラウザへの自動同期はありません。大切な写真は端末へ書き出して保管してください。

運営者・お問い合わせ

運営者：株式会社CairoPlus（カイロプラス）
お問い合わせ：info@cairo-plus.com

Privacy and storage

Buncho's Little Garden · Last updated: September 12, 2026

Conversations and photos in the garden

Your bird's name, garden decorations, bird preferences, field notes, minigame progress, petals, accessories, settings such as language, and photos are stored in the browser or Android app you use. Replies are generated on your device. The app has no feature that sends names, conversations or photos to the operator's servers. We do not display ads or collect or use advertising IDs. The Android purchase library sends diagnostic information, as explained below.

Saving photos outside the app

Photos are exported only when you choose to save them, to the destination you select. On Android, a system screen lets you choose that destination. The app does not request permission to access your entire photo library or your contacts.

Purchases and restoring access

The Android version uses Google Play for its one-time purchase. Information needed to check products and purchase status, and to acknowledge purchases, is processed with Google Play. The app stores purchase information to check which features you have purchased. The app does not collect or store payment details such as card numbers.

Diagnostics sent by the purchase library

Google Play Billing, included in the Android app, sends diagnostics about purchase-service connections and API operations to Google's diagnostic logging service (firebaselogging.googleapis.com). The library bundled in the app sends this information. Its purpose is to improve the library's performance and investigate problems.

Diagnostics include information such as:

• Successful and failed API operations, response and error codes, connection problems and error messages.
• App and purchase-library versions, Android version and build, and device configuration such as manufacturer, model and memory.
• Language and country settings, time zone, network type and the SIM's mobile-carrier code.
• Event times, device uptime and a random identifier that distinguishes sessions. This identifier is not an advertising ID.

Diagnostics may be sent when the app connects to the purchase service or checks purchase status after startup, even if you do not make a purchase. There is currently no setting to turn off only this diagnostic transmission. Some diagnostic events may wait in a queue on the device and be sent when a connection is available.

See Google's Privacy Policy for Google's handling of purchase and diagnostic information. We have not confirmed how long Google retains these diagnostics or how individual diagnostic records can be deleted. Clearing the app's data or uninstalling it does not guarantee deletion of information already sent to Google.

On-device features and internet access

The Android garden and conversation replies run on your device. Purchases, restoring purchase access and purchase-status checks require a connection to Google Play. Locally saved names, settings, field notes and photos are stored separately from purchase-related information and diagnostics sent to Google.

Retention and deletion

You can remove photos using the album's Delete control. Clearing the browser's site data, clearing the Android app's data or uninstalling the app deletes locally stored names, settings, field notes and the album. Exported photos remain in the location where you saved them. You can check your one-time purchase using Restore purchase with the same Google account. Restoring purchase access does not restore your album or your bird's name.

Changing devices or browsers

The web and Android versions use separate storage. Your data does not automatically sync to another device or browser. Export any photos you want to keep.

Operator and contact

Operator: CairoPlus K.K. (株式会社CairoPlus)
Contact: info@cairo-plus.com